Иностранные языки (теория и практика перевода)

Что в активе будущего магистра?

профессиональное владение современным русским языком;
транслирование с языка на язык в письменной и устной форме публицистических, юридических, финансово-экономических текстов;
устный последовательный и синхронный перевод с\на первый иностранный язык;
устный последовательный перевод с\на второй иностранный язык;
перевод и редактирование литературных произведений;
перевод и редактирование научных текстов гуманитарной тематики;
профессиональное владение первым и вторым языками перевода;
знание современных подходов в переводоведении, методов и критериев оценки переводческой деятельности;
магистерская диссертация;
самостоятельное научное исследование процесса переводческой деятельности и артефактов.